Si Aika, isang babaeng may asawa, ay nagpasya na lumabas para uminom upang palalimin ang pakikipagkaibigan kay Tanaka, isang kabataang empleyado na sumusuporta sa kanya pagkatapos bumalik sa trabaho pagkatapos ng mahabang panahon na wala. - - Kapag inalagaan niya ang isang lasing na Tanaka at iniuwi ito sa bahay, hindi niya inaasahang umamin ito sa kanya. - - ``May mga bata na mas bata sa akin...'' Tumanggi siya, ngunit sa huli ay bumisita muli sa kanyang bahay. - - Matagal-tagal na rin mula noong hindi ako nakipagtalik...napupuno ng kahanga-hangang kasiyahan ang aking walang seks na katawan. - - Mula noon, nagsimulang magluto ang dalawa, maligo nang magkasama, magkaroon ng matalik na pakikipagtalik, at mamuhay ng dobleng buhay ng nagdadalaga...