Aujourd'hui, c'est la « Journée du respect des personnes âgées »... C'est « une journée pour respecter les personnes âgées et célébrer la longévité ». - - Chez la famille Iwasaki, les petits-enfants se sont rassemblés autour de la sœur cadette de Chizuru, Chihaya, qui vit avec elle, pour célébrer la longévité de Chihaya. - - En voyant une scène si paisible, Chizuru, qui n'a pas de petits-enfants, ne peut s'empêcher de jurer... ``Si vous voulez respecter les personnes âgées, donnez-nous de l'argent !'' Les petits-enfants de Chihaya se raidissent face aux paroles injurieuses de Chizuru, - mais ils connaissent la vérité. - - Que Chizuru est seul... - Et l'un après l'autre, les petits-enfants de Chihaya adressent des paroles chaleureuses à Chizuru...