เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ฉันหย่าร้างเพราะสามีคนเล็กมีพฤติกรรมการใช้จ่ายฟุ่มเฟือย - - โชคดีนะ ฉันแต่งงานใหม่กับสามีคนปัจจุบัน แต่เนื่องจากเศรษฐกิจถดถอยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เขาจึงตกงาน และฉันก็ใช้เวลาทั้งวันไปกับการหลีกหนีจากการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ - - ทั้งคู่แทบเอาตัวไม่รอดด้วยเงินพาร์ทไทม์ของอาซาโกะ - - ความวิตกกังวลของอาซาโกะเพิ่มขึ้นเพียงเพราะชีวิตประจำวันที่ยุ่งวุ่นวายของเธอและเกี่ยวกับสามีของเธอ - - ตอนนั้นฉันบังเอิญเจอสามีเก่าอีกครั้ง - - อาซาโกะรู้สึกประทับใจอย่างมากกับการที่เขากลายเป็นผู้ชายที่แข็งแกร่งกว่าเดิม - - ในขณะที่พูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ล่าสุด ทั้งสองคนก็เริ่มพูดถึงเรื่องเก่าๆ - - อาซาโกะก็พึมพำออกมา - - ฉันสงสัยว่าฉันจะกลับไปเป็นเหมือนเดิมได้ไหม... - แม้จะเพียงครั้งเดียว แต่ฉันอยากให้คุณโอบกอดฉันเหมือนครั้งก่อน - - อดีตสามีของอาซาโกะแปลกใจและดุเธอโดยบอกว่าทั้งคู่แต่งงานใหม่กัน แต่อาซาโกะก็หลับตาลงเพื่อเป็นการช่วย - - อดีตสามีของฉันรู้สึกบางอย่างในรูปร่างหน้าตาของเธอ จึงเม้มริมฝีปากเข้าหากัน บอกว่าเป็นแค่วันนี้...