JUL-888 [Rò rỉ không che] Trong ba ngày về quê, tôi quên mất thời gian và phải lòng một cô bạn năm cuối thời sinh viên, giờ đã là phụ nữ đã có gia đình. - - Yuka Aota

Tôi bất đắc dĩ thực hiện một chuyến du lịch trái mùa về quê hương, nơi mà tôi không hề có ý định quay trở lại. - - Khi anh đang đi dạo qua công viên nơi anh từng vui chơi, lòng đầy cảm xúc thì anh gặp lại một người phụ nữ. - - Người đó là bạn thời thơ ấu và tiền bối của tôi, Yuka-san, và cô ấy mỉm cười với tôi với nụ cười giống như trước. - - Người bạn yêu đã lâu, mối tình đầu của bạn, theo thời gian đã trở thành tài sản của người khác. - - Đó là lý do tôi không muốn về quê. - - Ngược lại với cảm giác của tôi, những chiếc kim đồng hồ ngoại tình bắt đầu chuyển động dần dần...